Cicese Cicese

La Casa Internacional de UCSD, Expresa Interés por Herencia Cultural

San Diego, Oct. 24, 2012 --  Cuando varios miembros del center of Interdisciplinary Science for Art, Aarchitecture y Arqueología (CISA3), participaron en un programa de más de 100 estudiantes de posgrado, graduados y ex-alumnos de varias disciplinas, bajo el auspicio del International Affairs Group (IAG) de la universidad, ambos lados salieron abogando por continuar su interacción.

"Este evento fue muy agradable, con una de las asistencias más inquisitivas que he visto,"dijo Falko Kuester, director de CISA3, quien también liderea el programa de la National Science Foundation (NSF), para alentar a expertos Ph.D. sobre diagnósis cultural y su conservación. "Tenemos una necesidad continua de traer a los mejores estudiantes al programa, y fue fantástico ver como muchos de los asistentes se acercaron después para preguntar como podían involucrarse."

Un punto estelar del programa, fue la primera presentación pública a estudiantes de un documental de la National Geographic presentando la búsqueda de la obra maestra de Leonardo da Vinci por CISA3 y su director-fundador Maurizio Seracini (UCSD Class of '73). Además de Seracini y Kuester,  varios estudiantes graduados aparecieron en el documental -- que además estuvieron presentes para la discusión posterior. Incluyendo entre ellos: Vid Petrovic y David Vanoni, así como  Samantha Stout (quien se comunicó desde Florencia sobre  Skype). Petrovic, Vanoni and Stout son  Fellows del proyecto  NSF Integrated Graduate Education, Research and Training (IGERT) dirigido por los profesores Kuester y Seracini.  Este programa de cinco años de duración se enfoca en la investigación doctoral interdisciplinaria relacionada con la ingeniería y el diagnóstico para el entendimiento y conservación de las herencias culturales.

Al final del evento, los estudiantes de doctorado y el Dr. Kuester premanecieron en el Great Hall por más de una hora discutiendo su trabajo con los estudiantes," nota la organizadora Alexsandra McMahan, Fellow IAG 2012-2013 (IAG es una serie de programación bajo la tutela de la Casa Internacional de UCSD). "Son momentos como este que muestran que tan entusiastas pueden ser los estudiantes de UC San Diego sobre enfoques interdisciplinarios a estos retos increíbles."

IAG provee de oportunidades extras de aprendizajes a estudiantes tanto americanos como internacionales enteresados en la comunidad global, y la tarde del 8 de octubre, el programa inició su serie de conferencias 2012 - 2013. La tarde comenzó con una recepción y presentación, seguido del documental de la National Geographic titulado "Finding the Lost da Vinci," después de la hora de duración de éste, el cual siguió por más de tres años la vida de la búsqueda  por parte de CISA3 del mural de da Vinci, "La Batalla de Anghiari."  Este mural desapareció del gran salón del Palazzo Vecchio de Florencia hace ya más de 450 años, y Seracini cree que aún está ahí escondido detrás de una pared de ladrillo eregida cuando el salón fue renovado  a mediados del siglo XVI.

(Par ver más del proyecto:   click here to watch streaming video of Seracini’s talk in June to the prestigious TEDGLOBAL conference in Edinburgh, Scotland.)

Después de la presentación del documental, CISA3 mostró también un video corto producido por  el  California Institute for Telecommunications and Information Technology (Calit2). El video incluyó importantes resultados de la investigación anunciados después de que la NG terminó la producción del documental. Entre estos resultados: el equipo de investigación de UCSD descubrió hojuelas orgánicas rojas adentro de la pared -- en un lugar donde no tiene porque haber residuos orgánicos. Otras imágenes mostraron un material beige que podría haber sido colocado con pincel. Lo más importante, es que la probeta insertada retrajo una muestra de material negro dentro de la pared, el cual, mediante la ayuda del microscópio electrónico probo contener una composición química similar a pigmentos negros encontrados en hojuelas utilizadas en el "Mona Lisa".

"Estos resultados son muy alentadores," dijo Seracini en mayo. "Pero se necesita más trabajo para poder demostrar la existencia y estado actual de "La Batalla de Anghiari"  sin dejar lugar a dudas."

"El documental de la National Geographic fue una manera fenomenal de introducir a los estudiantes al poder de los programas de UC San Diego," observó McMahan. "Mientras yo miraba el cuarto a la mitad del film, todos los rostros estaban cautivados por la riqueza de la historia que contaba los trabajos realizados tanto por  estudiantes y maestros,  bajo el iderazgo de Maurizio Seracini."

El Profr. Seracini envió a los estudiantes y audiencia un mensaje grabado, aunque se tuvieron problemas técnicos. Seracini es ahora Director de una nueva Iniciativa de UCSD  para crear un centro en Florencia, en colaboración con la región de Toscana. Scienziati Americani per Eccellenza Regionale (SAPER) translates into English as American Scholars for Regional Excellence. El centro se enfocará en el desarrollo de asociaciones en ingeniería y medicina entre investigadores italianos y de UCSD, a la vez que proveer de una sede para proyectos de herencia cultural de CISA3 en Italia (el cual continuará siendo dirirgido por el Profr. Seracini.)

Representando SAPER en el evento, estaba Anna Gabrielle, Directora de International Outreach  de SAPER en la Escuela Jacobs de Ingeniería, quien colaboró con el evento AIG. "La participación de Falko, Vid, Savis y Samantha, fue una parte significativa para el éxito del evento, basado en las respuestas que obtuvimos de los asistentes," dijo Gabrielle. "Es muy importante para la comunidad estudiantil involucrarse con los estudiantes de posgrado quienes están colaborando con proyectos interesantes. Varios de los asistentes se acercaron esa noche para saber más sobre como podrían involucrarse con ingeniería para herencia cultural (vá SAPER y CISA3), así como con la ingeniería y medicina (SAPER)."

Gabriele añade: "La audiencia hizó muchas preguntas, muchos hicieron fila mientras teniamos que terminar el programa debido a cuestions de tiempo. Sin embargo, esto no impidió que algunos estudiantes ansiosos de aprender más y se acercaron alrededor de Falko, Vid y David durante una hora más después de concluido el evento.

Adicionalmente a la  Fellow IAG Alexsandra McMahan, que introdujo el documental, Gabrielle de SAPER trabajó con un equipo de gente de la International House, incluyendo el director interino Alan Houston, el coordinador de eventos Adam McKinney, la coordinadora de programas Maria Lourdes (Malou) Amparo, y los monitores de instalaciones de I-House: Salem Hawatemh y Holly Hatrell. Ella había trabajado antes con administradores previos que ya no están en UCSD, incluyendo la entonces directora interina Ahren Crickard,  Coordinadora de Relaciones Estudiantiles Melissa Brouwer, y el Fellow IAG, Jenny Waninger.

 La asistencia para el evento del International Affairs Group, convenció al personal de CISA3 y SAPER, de que para seguir adelante, es crítico para involucrar una más amplia comunidad  de estudiantes -- y quizás extender el alcance de oportunidades a estudiantes más jovenes, incluyendo aquellos de la junior y la  high school.

"Garielle de SAPER añade: "También estos eventos nos permiten informarle a la comunidad e inspirarlos a involucrarse y darle algo a ésta."

 

Related Links

International House
International Affairs Group
CISA3
Maurizio Seracini TEDGLOBAL Presentation
IGERT
National Geographic

Media Contacts

Doug Ramsey,  dramsey@ucsd.edu